The Union Of People's Fedaian Of Iran
اخبار    سرسخن    مقالات سیاسی    اعلامیه ها    ديدگاه ها    کارگری    زنان    دانشجویی    مسئله ملی    اجتماعی    رويدادهای بين المللی    برای جهانی دیگروسوسياليسم    حقوق بشر    گفتارهای رادیویی    یادها    در راه کنگره    اعلان ها    موضوعی    گفتگو      
صفحه اول معرفي و تاريخچه  |   اسناد سازمان  |   آرشيو  |   پيوندهاي ديگر  |   آدرس هاي ما  |   آرشيو مقالات

برزيل قبل از انتخابات / اعتراض سرخپوستان

برگردان ناهيد جعفرپور



مگا پروژه لولا و مفهوم آن براي ملت هاي سرخپوست سائو فرانسيسکو
Sabrina Bussani
زماني که لولا در تاريخ 27 اکتبر 2002 انتخابات رياست جمهوري را برنده شد، شادماني در برزيل توصيف ناپذير بود. رهبر ملت توکسا مانوئل گايوسا با تلخي اي آشکار مي گويد " من موفق شده بودم تمامي مردم جامعه ام را متقاعد سازم به وي راي دهند. زيرا که او از ميان ما بود وچون ما مخالف پروژه هاي بزرگ بود. خوب بنظر مي رسد که لولا نظرش تغيير کرده و ما با خواسته هايمان تنها مانده ايم و گول خورده ايم و کسي را نداريم که در سطوح سياسي ما را نمايندگي کند".
مانوئل اويلتون عضو سازمان سرخپوستان برزيل است و در زمستان امسال ( 16 ژانويه تا 8 فوريه) به همراه ادلينه بزرااز ملت تروکا و سايولو فايتوسا از شوراي ميسيون سرخپوستان برزيل دور اروپا را سفر نمودند تا پشتيباني مردم خارج از برزيل را براي کارزار " اوپارا" جلب سازند. کارزار نام برده شده از سوي ملت هاي سرخپوست براه افتاده تا بدان وسيله نزد افکار عمومي جهان برعليه پروژه هاي بزرگ براي تغيير مسير رودخانه سائو فرانسيسکو و همچنين نابودي محيط زيست و زير پا نهادن حقوق بشر شکايت نمايند.
رودخانه سائو فرانسيسکو از 6 ايالت برزيل مي گذرد و با طول 3.160 کيلومتريش سومين رودخانه بزرگ برزيل است. " اوپارا" نامي است که سرخپوستان براي اين رودخانه انتخاب نموده اند و در زندگي ملت هاي سرخپوست برزيل و جوامعه مختلف آفرو برزيلي که در کنار رودخانه زندگي مي کنند نقش اساسي و تعيين کننده بازي مي کند.
بشکرانه اين رودخانه زندگي 70000 خانواده که از قبل رودخانه کار مي کنند تامين مي گردد: اين رودخانه امکانات زراعت، آبياري، ماهيگيري و پرورش دام را فراهم مي سازد. بعلاوه اينکه اين رودخانه در فرهنگ منطقه اي نقش اساسي بازي مي کند. آنچه مهم است اينکه اين رودخانه در شکل کنوني اش مدت زيادي باقي نخواهد ماند. زيرا که مي بايست طبق برنامه پروژه هاي بزرگ روي آن انجام شود و با زبان ساده تر سرتاسر رودخانه از سمنت پر گردد. در واقع برنامه اين پروژه ها شاخ مات سياسي بود که رئيس جمهور لولا در ژانويه 2007 براي شدت دادن به توسعه برزيل طرح ريزي و تصويب نمود. هزينه اين مگا پروژه در حدود 2،5 ميليارد يورو است و طرح ساخت دو کانال 600 کيلومتري براي تغيير مسير رودخانه و دو سد بسيار بزرگ و 7 سد کوچک و بناي 9 ايستگاه پمپ آب و 27 لوله بزرگ انتقال آب و 8 تونل و...را در نظر دارد. اين پروژه مي بايست مشکل احتياجات آب خوردني شمال شرقي برزيل را براي هميشه حل کند.
ايده اين پروژه بزرگ ايده اي جديد نيست. در قرن 19 امپراطور پدرو دوم يک چنين طرحي را در سر داشت. در طول اين زمان بارها اين ايده از نو طرح گشته است و در نهايت در سال 1999 طرح مشخصي براي آن برنامه ريزي گشت. در ژانويه 2007 ساختمان اولين کانال ها براي تغيير مسير رودخانه آغاز گشت. طبق گزارش دولت در حدود 12 ميليون انسان و 268 شهر از اين پروژه بزرگ نفع خواهند برد. بنظر مي رسد که اين اعداد و ارقام توجيهي بودند براي تصويب اين مگا پروژه: اختلافات صلاحيتي، ناروشني ها، دقيق نبودن بررسي در باره قدرت تحمل محيط زيست، عدم مشورت و شرکت سرخپوستان و ساير خلق هاي در حاشيه رودخانه در تصميم گيري اين پروژه ( در حاليکه در قانون اساسي برزيل و قطعنامه صادر شده در سال 2002 " اي ال او" سازمان جهاني کار اين حق تاکيد شده است). سازمان جهاني کار امسال در گزارش سالانه خود از دولت برزيل خواسته است که خدجه دار کردن حقوق سرخپوستان را با جزئياتش توضيح دهد.
در آغاز اين پروژه بزرگ مناطق محلي شمال شرقي برزيل از اين پروژه پشتيباني نمودند و اميدوار بودند که با اين پروژه مشکل آب خوردني حل گردد اما بعد از اينکه آنها فهميدند که هزينه لوله کشي و تصويه آب را بايد از کيسه خود بپردازند، نظرشان تغيير نمود. زيرا که نه تنها قيمت ها بشدت بالا مي باشند بلکه بخش اعظم منطقه هاي فقير نشين قادر به پرداخت پول آب و هزينه هاي تصويه آن نمي باشند.
تمامي اين شرايط دلائل محکمي مي باشند که چرا مردم مناطق محلي از فايده اين پروژه مايوسند. به واقع هم از اين پروژه دهان پر کن تنها چهار درصدش به نفع مردم کشور است. 26% براي صنايع بکار گرفته مي شود و 70% براي آبياري پلانتاژهاي کنسرن هاي چندمليتي و يا براي پرورش ميگو استفاده خواهد شد.
بيشماري از سازمان هاي مدني، مجامع محلي و کارگران حاشيه رودخانه، ماهيگيران و ملت هاي سرخپوست بر عليه اين پروژه برخواسته اند.



[ نسخه چاپی ]     [ بازگشت به صفحه اول ]


اخبار
درگيري فيزيکي مردم با گشت ارشاد در ميدان درکه تهران
تجمع حق التدريسان و معلمان پيش دبستاني مقابل مجلس
روزنامه رسمي حكم ابطال رياست مرتضوي را چاپ نكرد
دلار 2023 تومان ، سكه 747 هزار تومان
اظهار ناتواني دولتي ها در جلسه مجمع تشخيص
مقابل شهرداري ملارد رخ داد خودسوزي مقابل چشم شهردار
بازداشت يک فعال سياسي عرب در حميديه
خواستار پايان اعتصاب غذاي کبودوند هستيم
رييس اتحاديه ناشران و كتابفروشان:كتابفروشان به تعطيلي فكر مي‌كنند :
فدراسيون دوچرخه‌سواري هم «تعليق» شد
اخبار دانشجوئی
کوي دانشگاه تهران ۱۰ روز قبل و بعد از ۱۸ تير تعطيل است
اجراي دستورالعمل پوشش دانشجويان از اول مهر/ انتقاد از نيروي انتظامي۱۳۹۱/۰۳/۲۰
۶۲ درصد مدال‌آوران ايراني رقابت‌هاي علمي جهاني از کشور رفتند
ادامه‌ي تنش در دانشگاه مازندران به دنبال مرگ يک دانشجو
گزارش شوراي دفاع از حق تحصيل
سخنان وزير علوم افشاي نقض آشکار حقوق دانشجويان است
تجمع اعتراضي دانشجويان علوم پزشکي در مقابل مجلس و وزارت بهداشت
نويد بهاري دانشجويان از پشت ميله هاي زندان
تجمع ۵ روزه‌ي دانشجويان علوم پايه در مقابل وزارت بهداشت
اعتراض داريوش اجلالي، دانشجوي دانشگاه ياسوج با دوختن لب‌هايش
 
کارگران دربند را آزاد کنید

دانشجویان دربند را آزاد کنید

برگی از تاریخ

با یاد یاران

اسامی قربانيان کشتار زندانيان سياسی در سال ۶۷





شورای دانشجویان و جوانان چپ ایران











خبرگزاری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران










آرشیو آثار کلاسیک مارکسیستی









Copyright 2004 © etehadefedaian.org - All Rights Reserved - Administration